Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://repository.hneu.edu.ua/handle/123456789/20131
Название: Українське мовлення емігрантів у США як результат українсько-англійського білінгвізму
Другие названия: Украинская речь эмигрантов в США как результат украинско-английского билингвизма
Ukrainian speech of immigrants in the United States as a result of Ukrainian-English bilingualism
Авторы: Дьолог О. С.
Doloh O. S.
Ключевые слова: українська діаспора
еміграція
англіцизми
білінгвізм
лексичні запозичення
культура української мови
украинская диаспора
эмиграция
англицизмы
билингвизм
лексические заимствования
культура украинского языка
Ukrainian diaspora
emigration
anglicisms
bilingualism
lexical borrowing
Ukrainian culture
Дата публикации: 2018
Библиографическое описание: Дьолог О. С. Українське мовлення емігрантів у США як результат українсько-англійського білінгвізму / О. С. Дьолог // International Multidisciplinary Conference «Science and Technology of the Present Time: Priority Development Directions of Ukraine and Poland» Wolomin, Republic of Poland, 19–20 October 2018. Volume 4. Wolomin: Izdevnieciba «Baltija Publishing», 2018. - Р. 167-171.
Краткий осмотр (реферат): У статті розглядаються особливості мовлення українських емігрантів у США. Проаналізовано спільні риси та відмінності мовлення емігрантів першого, другого та третього поколінь. Особлива увага приділяється проблемі англіцизмів в українському мовленні емігрантів. Розглянуто лексичні запозичення у межах різних семантичних груп. В статье рассматриваются особенности речи украинских эмигрантов в США. Проанализированы общие черты и отличия речи эмигрантов первого, второго и третьего поколения. Особенное внимание уделено проблеме англицизмов в украинской речи эмигрантов. Рассмотрены лексические заимствования в пределах разных семантических групп. The article discusses the peculiarities of speech of Ukrainian immigrants in the United States. Analyzed the common features and differences of speech of immigrants of the first, second and third generation. Particular attention is paid to the problem of anglicisms in the Ukrainian speech of immigrants. The lexical borrowings within different semantic groups are considered.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): http://www.repository.hneu.edu.ua/handle/123456789/20131
Располагается в коллекциях:Статті (УМПІГ)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Дьолог (стаття 1).pdf291,82 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.