Російсько-українсько-турецький розмовник для іноземних студентів усіх напрямів підготовки денної форми навчання

Abstract

Наведено загальновживані слова і терміни професійного спрямування українською мовою та їх переклад російською і турецькою мовами. Слова і терміни тематично згруповано, додано тексти з метою моделювання відповідних комунікативних ситуацій, що дасть змогу іноземним студентам практично оволодіти українською мовою у зіставленні з іншими мовами. Рекомендовано для іноземних студентів, які вивчають українську мову (за професійним спрямуванням).

Приведены общеупотребительные слова и термины профессионального направления на украинском языке и их перевод на русский и турецкий языки. Слова и термины тематически сгруппированы, добавлены тексты с целью моделирования соответствующих коммуникативных ситуаций, что позволит иностранным студентам практически овладеть украинским языком в сопоставлении с другими языками. Рекомендовано для иностранных студентов, изучающих украинский язык (по профессиональному направлению).

Common words and professionally oriented terms and their translation into Russian and Turkish are presented. Words and terms are thematically grouped, texts are added to simulate relevant communicative situations that will allow foreign students to learn Ukrainian in comparison with other languages. Recommended for foreign students studying the Ukrainian language (for professional purposes).