DSpace Харьковский національний економічний університетНауково-технічна бібліотекаНАУКОВИЙ АРХИВ
 

Repository Simon Kuznets Kharkiv National University of Economics // Репозитарій Харківського національного економічного університету імені Семена Кузнеця (ХНЕУ ім. С. Кузнеця) // Репозитарий Харьковского национального экономического университета имени Семена Кузнеца (ХНЭУ им. С. Кузнеца) >
Факультет міжнародних економічних відносин >
Кафедра іноземних мов та перекладу >
Статті (ІП) >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repository.hneu.edu.ua/jspui/handle/123456789/17673

Title: Формування дискурсивної компетентності майбутніх менеджерів: лінгвістичний аспект
Other Titles: Формирование дискурсивной компетентности будущих менеджеров: лингвистический аспект
Forming of Discourse Competence of Future Managers: Linguistic Aspect
Authors: Ципіна Д. С.
Цыпина Д. С.
Tsypina D. S.
Keywords: дискурсивна компетентність
менеджер
мовленнєвий акт
Принцип Кооперації
професійний дискурс
професійна мова
дискурсивная компетентность
профессиональный дискурс
профессиональный язык
речевой акт
cooperative principle
discourse competence
manager
professional discourse
professional language
speech act
Issue Date: 2017
Citation: Ципіна Д. С. Формування дискурсивної компетентності майбутніх менеджерів: лінгвістичний аспект / Ципіна Д. С. // Наукові праці вищого навчального закладу «Донецький національний технічний університет» / Серія: «Педагогіка, психологія і соціологія». – Покровськ, 2017. – Вип. 1 (20). – С. 112–117.
Abstract: У статті обґрунтовується доцільність впровадження в процес професійної підготовки майбутніх фахівців управлінської сфери сучасних концепцій лінгвопрагматики з метою формування дискурсивної компетентності. Автором розкрито зміст поняття «економічна поведінка» та визначено його зв′язок із мовленнєвої поведінкою менеджера. Надано аналіз найбільш характерним управлінській сфері мовленнєвим актам у єдності локутивного, ілокутивного та перлокутивного рівнів. Пропонуються принципи ведення дискурсу, дотримання яких сприяє ефективній міжособистісній мовленнєвій взаємодії при розв’язанні задач управління.
В статье обосновывается целесообразность внедрения в процесс профессиональной подготовки будущих менеджеров современных концепций лингвопрагматики. Автором раскрыто содержание понятия «экономическое поведение» и его связь с речевой деятельностью менеджера. Дан анализ наиболее характерным профессиональной деятельности управленца речевым актам в единстве локутивного, иллокутивного а перлокутивного уровней. Предлагаются правила и принципы ведения дискурса, соблюдение которых способствует эффективному межличностному речевому взаимодействию в процессе решения управленческих задач.
Among the most significant competences of a future manager discourse competence seems one of the required. The article is concerned with finding out the peculiarities of an economist's professional language with the help of the professional discourse analysis: the professional speech behavior and its efficiency. The main idea of the article is to emphasize the dependence of the character of economic language as well as of the ethical and pragmatic factors. Characteristic features and peculiarities of thesaurus of future economists (professionalisms, terminology and key words) have been presented. Subfields of professional language are determined: economic factors, top management, personal, finance, industry, marketing, sales and logistics. The conception “economic behavior” of “homo economicus” and its influence on professional language of economists are considered. The article also deals with the investigation of speech acts in professionally oriented language of future managers, and it is carried out within the framework of pragmatics. Locutive, illocutive and perlocutive levels of speech acts and examples of illocutive (befehlen, fragen, bitten, verbieten, versprechen etc.) and perlocutive (überzeugen, zwingen, überraschen etc.) verbs in modern German language are performed. Semantic, structural and functional aspects of the different speech acts are discovered. The investigation proved that the variations in speech acts of a manager are connected with peculiarities of his professional activity and his interactions. The significance of the Cooperative principle and the Maxims of Conversation as a norm governing all cooperative interactions is regarded.
URI: http://www.repository.hneu.edu.ua/jspui/handle/123456789/17673
Appears in Collections:Статті (ІП)

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Ципіна Д. С. 1.pdf310.82 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback