Teacher language in foreign language teaching as a language register

Abstract

У тезах наголошено на важливості врахування аспекту мови викладача в процесі викладання іноземної мови. Наведено низку особливостей, притаманних мові викладання, а саме: у викладанні іноземної мови мова викладання є повільнішою; швидкість варіюється залежно від рівня навчання; у викладанні дієслова вживаються набагато частіше в теперішньому часі, ніж в інших; мові викладання характерні виражені фонологічні та інтонаційні особливості. Досліджено, що викладачі іноземних мов можуть використовувати стратегії мовної адаптації (відомі в літературі як «спрощення»). Взаємна стилістична адаптація є характерною рисою всіх неформальних мовних контактів.