Термінологічна вертикаль: як мова структурує цифрову реальність

Abstract

Досліджено лінгвістичну делімітацію та ієрархізацію ключових понять українського цифрового дискурсу. Проаналізовано термінологічну тріаду (оцифрування, цифровізація, цифрова трансформація) крізь призму її походження, словотвору, сполучуваності та рівнів абстракції. У межах вибудуваної вертикалі оцифрування визначено як суто технічне переведення носія в цифровий формат без зміни його функцій. Цифровізація окреслена як масштабний системний процес, що змінює методи роботи та логіку взаємодії в суспільних сферах. Найвищим рівнем узагальнення визначено цифрову трансформацію, яка маркує докорінну якісну перебудову та створення принципово нових моделей. Доведено, що мовна форма цих термінів відображає еволюцію від технічної дії до глобальної стратегічної мети, а їх чітке розмежування є засадничим для прецизійності наукового дискурсу.