Українська мова (за професійним спрямуванням)

Abstract

Навчально-практичний посібник призначено для вивчення української мови (за професійним спрямуванням) іноземними студентами, що навчаються в Україні. Видання містить фонетичний матеріал, відомості з граматики української мови, тематичні тексти фахового спрямування, повсякденного спілкування і тексти з елементами історії та культури українців і народів світу. Посібник зорієнтовано на російську мову як мову-посередник. Рекомендовано для студентів близького та далекого зарубіжжя, а також усіх, хто бажає самостійно опанувати українську мову.

Учебно-практическое пособие предназначено для изучения украинского языка (по профессиональному направлению) иностранными студентами, которые обучаются в Украине. Издание содержит фонетический материал, сведения по грамматике украинского языка, тематические тексты профессионального направления, повседневного общения и тексты с элементами истории и культуры украинцев и народов мира. Пособие ориентировано на русский язык как язык-посредник. Рекомендовано для студентов ближнего и дальнего зарубежья, а также всех, кто хочет самостоятельно выучить украинский язык.

The educational guide-book is designed for learning the Ukrainian language (for professional purposes) by foreign students who study in Ukraine. The edition contains phonetic material, grammar notes on the Ukrainian language, thematic special, everyday texts and texts with elements of history and culture of Ukrainians and peoples of the world. The guide-book is oriented to the Russian language as an intermediary. Recommended for students from the near and for abroad, as well as all those who wish to master the Ukrainian language on their own.