Интертекстуальность как стилеобразующее средство в постмодернистском проекте «Б. Акунин».

Abstract

В статье рассматривается место «миддл-литературы» в рамках постмодернистского направления. Ярким представителем данного направления является Б. Акунин. Анализируется основной стилеобразующий элемент его произведений – интертекстуальность, описываются ее разновидности и варианты реализации в проекте, большое внимание уделяется аллюзии как одному из вариантов репрезентации интертекстуальности.

У статті розглянуто місце міддл-літератури в межах постмодерністського напряму. Яскравим представником цього напряму є Б. Акунін. Аналізується основний стильотвірний елемент його творів – інтертекстуальність, описуються її різновиди та варіанти реалізації в проекті, велика увага приділяється алюзії як одному з варіантів репрезентації інтертекстуальності.

The article deals with the «middle-literature» place within the postmodern direction. B. Akunin is an outstanding representative of this direction. Intertextuality as the main style forming element of his works is analyzed, its aspects and variants of realization in the project are described, a great attention is paid to allusion as one of the representation variants of intertextuality.