Мовна картина світу українців крізь призму оксиморона

Abstract

У статті проаналізовано традиційне розуміння природи оксиморона; розкрито знаковість оксиморонних одиниць й охарактеризовано їх уживання в сучасному українському мовному просторі (кінця ХХ – початку ХХІ ст.), відображено оксиморон як креативний засіб формування новизни словесних образів. Дібраний із різностильових текстів ілюстративний матеріал класифіковано у відповідні лексико-семантичні групи й виявлено функціонально-прагматичні можливості оксиморонів.

В статье проанализировано традиционное понимание природы оксюморона; раскрыта знаковость оксюморонных единиц и охарактеризовано их употребление в современном украинском языковом пространстве (конца ХХ – начала ХХI в.), отражен оксюморон как креативный способ формирования новизны словесных образов. Подобранный с разностилевых текстов иллюстративный материал классифицирован в соответствующие лексико-семантические группы, выявлены функционально-прагматические возможности оксюморона.

The article analyzes the traditional understanding of the nature of an oxymoron; the significance of the oxymoronic units is revealed and their use in the modern Ukrainian language space (late XX – early XXI century) is characterized, the oxymoron is reflected as a creative way of forming the novelty of verbal images. The illustrative material selected from the difference texts is classified into the appropriate lexico-semantic groups, functional-pragmatic possibilities of the oxymoron are revealed.