Потрактування понять «літературна мова», «нормативність» у «Нарисі української стилістики» Бориса Ткаченка

Abstract

Cтаття містить аналіз основних аспектів літературної мови, окреслених в першій лінгвостилістичній праці «Нарис української стилістики» представника Харківської лінгвістичної школи 20 – 30-х рр. ХХ ст. Б. Ткаченка. Увагу зосереджено на засадничих поняттях лінгвостилістики в потрактуванні мовознавця: «літературна мова», «нормативність». Відзначено характерні ознаки (стандартність, організованість, нормативність, обов’язковість) і властивості літературної мови (організовано-синтаксична складність, лексичне багатство й функціональна різноманітність), зумовлені письмовою формою текстів. Схарактеризовано основні ідеї науковця щодо сутності й природи поняття нормативності; взаємозв’язків літературної мови з мовою індивідуальною та народно-розмовною. Статья содержит анализ основных аспектов литературного языка, определенных в первой лингвостилистической работе «Очерк украинской стилистики» представителя Харьковской лингвистической школы 20 – 30-х гг. ХХ в. Б. Ткаченко. Внимание сосредоточено на основных понятиях лингвостилистики в трактовке языковеда: «литературный язык», «нормативность». Отмечены характерные признаки (стандартность, организованность, нормативность, обязательность) и свойства литературного языка (организованно-синтаксическая сложность, лексическое богатство и функциональное разнообразие), обусловленные письменной формой текстов. Охарактеризованы основные идеи ученого относительно сущности и природы понятия нормативности; взаимосвязей литературного языка с языком индивидуальным и народно-разговорным. The article contains analyses of the basic aspects of the literary language outlined in first linguostylistic work “Essay of the Ukrainian stylistics” written by B. Tkachenko – the representative of Kharkiv linguistic school in 1920s and 1930s. Attention was concentrated on the basic concepts of linguo-stylistics in B. Tkachenko’s interpretation: “literary language”, “normativity”. The definitive features (standardity, organization, normativity, obligatoriness) and characteristics of the literary language (organized syntactic complexity, lexical richness and diversity) predetermined by written form of texts have been underlined. The main B. Tkachenko’s ideas about the essence and nature of the concept of normativity, interrelations between the literary, individual and national languages have been described.