О призовом праве Англии во второй половине XVI в.

Abstract

В статье исследуется отрасль правовой системы Англии, которая рассматривает вопросы получения и распределения добычи каперов. По результатам исследования, призовое право подчинялось юрисдикции разных инстанций, в зависимости от места обращения в суд. При этом вероятно, что юридические нормы отрасли основывались на обычаях и римском праве, но изменялись под влиянием прецедентов и указов королевской власти, что, на наш взгляд, причинило региональные отличия в применении призовых норм.

У статті досліджується одна з галузей правової системи Англії, яка насамперед стосувалася питань отримання та розподілу здобичі каперів. За результатами дослідження було з'ясовано, що призове право піддягало юрисдикції різних інстанцій, у залежності від місця звернення. При цьому ймовірно, що юридичні норми цієї галузі засновувалися на звичаях і римському праві, але змінювались під впливом прецедентів та указів королівської влади. Саме ці чинники зумовили регіональні відмінності у застосуванні норм призового права.

The branch of the English Law system, which relating to problems of plunder and distribution of privateers7 prizes, has been investigated. It has been considered, that for 16th cent, cases was decided by courts with respect to territories of said courts. Probably the juridical norms originally have sources of Common law and Roman law, but for 16th century this norms were changed by precedents and declarations of the Crown.