Функціонування фразеологічних одиниць у медійному просторі

Abstract

Стаття присвячена фразеологічним одиницям у медійному просторі, що є необхідним будівельним матеріалом для створення експресивності та образності тексту, надання національного колориту та певної новизни. Доведено, що вони є міцною зброєю в руках журналіста для досягнення його головної цілі – впливу на свідомість реципієнтів. Стверджується, що сьогодні досить популярним є калькування фразеологізмів з російської та інших мов, перетворення на мовні штампи, вживання суржикових елементів. Все це негативно впливає на самобутність української мови та її імідж.