Please use this identifier to cite or link to this item:
http://repository.hneu.edu.ua/handle/123456789/1372| Title: | ДО ПРОБЛЕМИ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ АМЕРИКАНСЬКОЇ КІНОПРОДУКЦІЇ |
| Authors: | Щербакова О. М. |
| Keywords: | переклад кінопродукція норма узус мовлення адекватність |
| Issue Date: | 2012 |
| Publisher: | ХНЕУ |
| Citation: | Щербакова О. М. До проблеми українського перекладу американської кінопродукції / О.М. Щербакова // Управління розвитком. - 2012. - №12. - С. 30 - 31 |
| Abstract: | Досліджено основні проблеми перекладу американських кінофільмів, зумовлені нестабільністю сучасної української літературної мови та відповідними суперечностями між мовними, мовленнєвими та літературними нормами художнього перекладу. The article considers major problems of translating the American movies into Ukrainian which result from instability of modern Ukrainian literary language and the related contradiction between language, speech and literary translation norms. |
| URI: | http://www.repository.hneu.edu.ua/jspui/handle/123456789/1372 |
| Appears in Collections: | №12 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Щербакова О.М. До проблеми українського перекладу американської кінопродукції.pdf | 324,61 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.